Korean Phone Phrases: 여보세요 and How to Survive a Call
Your phone buzzes. It's a Korean number, and your heart drops. Talking face to face is hard enough, but on a call there are no gestures and no lips to read. This beginner-friendly guide gives you the Korean phone phrases that carry a whole call: the hello, the "sorry, what?", the phone number, and the goodbye.
What does 여보세요 mean?
여보세요 (yeoboseyo) is the Korean "hello?" for the phone. You say it when you pick up, and again whenever the line goes quiet. It isn't a greeting for people you meet. It comes from an old way of calling out "look here," so think of it as "Hello, anyone there?"
| When | Korean | Romanization | Meaning |
|---|---|---|---|
| Picking up | 여보세요? | yeoboseyo? | Hello? |
| Asking who it is | 실례지만 누구세요? | sillyejiman nuguseyo? | Sorry, who's calling? |
| Saying who you are | 저 민지인데요. | jeo minjiindeyo. | It's Minji. |
| Asking for someone | 민수 씨 좀 바꿔 주세요. | minsu ssi jom bakkwo juseyo. | Can you put Minsu on, please? |
| Asking them to wait | 잠깐만요. | jamkkanmanyo. | Just a moment. |
| Bad line | 잘 안 들려요. | jal an deullyeoyo. | I can't hear you well. |
| Calling back later | 다시 전화할게요. | dasi jeonhwahalkkeyo. | I'll call you back. |
| Wrapping up | 네, 들어가세요. | ne, deureogaseyo. | Okay, take care. (bye) |
실례지만 (sillyejiman) means "excuse me, but." Tacking it onto 누구세요? turns a blunt "Who are you?" into a polite "May I ask who's calling?" It's the safe choice whenever a stranger calls. With friends you'll rarely need it, since their name is already on your screen.
Hear real Korean phone phrases
Reading a phrase is one thing. Catching it through a tinny speaker is another. Tap each line to hear a native speaker. The first one is a real pickup: a sick friend answers, realizes who's calling, and explains the croaky voice.
Those two "please" lines are your lifeline. 천천히 (cheoncheonhi, slowly) and 다시 한번 (dasi hanbeon, one more time) buy you time on any call. The 주세요 ending is the same polite request you use in shops. Our guide to polite requests shows how it works with other verbs.
How do you say a phone number in Korean?
Read each digit with Sino-Korean numbers (일, 이, 삼…), and say 0 as 공 (gong). Korean mobile numbers start with 010, so nearly every number you hear opens with 공일공 (gongilgong). Speakers often say 에 (e) for the dash, which gives the number a little rhythm.
Three numbers worth saving before you land in Korea: 119 (fire and ambulance), 112 (police), and 1330, the tourist hotline with English-speaking staff. If the digits themselves still feel shaky, run through our Korean numbers guide first.
Calling an office or a hotel
Businesses switch to a very formal register on the phone. You don't need to speak this way yourself. You just need to recognize it, because these are the exact lines a receptionist will say to you.
Hear 부재중 (bujaejung, away) and you know your person isn't there. The same word shows up on your screen as 부재중 전화 (bujaejung jeonhwa), a missed call. A simple 네, 다시 전화할게요 (ne, dasi jeonhwahalkkeyo, "okay, I'll call back") ends things politely.
Texting instead: 문자 vs 카톡
| Word | Romanization | Meaning | Example |
|---|---|---|---|
| 전화 | jeonhwa | phone, phone call | 전화할게요 — I'll call you |
| 통화 | tonghwa | a call (the conversation) | 영상 통화 — video call |
| 문자 | munja | text message (SMS) | 문자 보내 주세요 — please text me |
| 카톡 | katok | KakaoTalk message | 카톡할게요 —I'll message you on Kakao |
| 부재중 전화 | bujaejung jeonhwa | missed call | 부재중 전화가 있어요 — I have a missed call |
In practice, most Koreans text through KakaoTalk, not SMS. 문자 survives for delivery alerts, bank codes, and older relatives. Once you're chatting, you'll meet ㅋㅋ and friends, decoded in our Korean texting slang guide.
Something my students always ask about: the ending. A Korean call often closes with a flurry of 네, 네, 네… and then 들어가세요 (deureogaseyo), literally "please go in." Nobody is going anywhere. It's the same warm "get home safe" Koreans say when parting in person. Say it back, and you sound far more natural than with 안녕히 가세요.
Common mistakes with Korean phone phrases
| Wrong | Right | Why |
|---|---|---|
| 여보세요 to greet someone in person | 안녕하세요 (annyeonghaseyo) | Face to face, 여보세요 sounds like a sharp "Hey, you there!" It's for the phone. |
| 여보? when you pick up | 여보세요? (yeoboseyo?) | 여보 alone means "honey" between married couples. Answer a stranger with it and expect a pause. |
| 영일영 for 010 | 공일공 (gongilgong) | Koreans read 0 in phone numbers as 공. 영 is understood, but it's not what you'll hear. |
| 하나 둘 셋 for digits | 일 이 삼 (il i sam) | Phone numbers use Sino-Korean digits, never native counting numbers. |
| 못 들어요 | 잘 안 들려요 (jal an deullyeoyo) | 못 들어요 suggests you're unable to hear at all. 들려요 means "it's audible," which is what a bad line is about. |
Korean Phone Phrases — Quick Check
1. An unknown number calls you. What do you say first?
2. How do most Koreans read the 010 at the start of a phone number?
3. The line is crackling and you can barely make out the words. What do you say?
That's the core set of Korean phone phrases: 여보세요 to open, 다시 한번 말해 주세요 when you're lost, 공일공 for numbers, and 들어가세요 to close. Now try it: say your own number aloud in Korean, dash and all. Then practice the rest of the phone and messaging words with native audio.
Practice these words with native-speaker audio
Every word is recorded by a native Korean speaker — tap to listen, free and without signing up.
Start Learning Korean Today
Master Hangul in 7 days with interactive lessons, AI conversation practice, and spaced repetition. 100% free to start.
Get Started FreeRelated Articles
Korean Texting Slang: What ㅋㅋ, ㅠㅠ and ㅇㅇ Mean
Korean texting slang decoded: what ㅋㅋ, ㅎㅎ, ㅠㅠ, ㅇㅇ and ㄱㅅ mean, who you can send them to, and how to sound natural on KakaoTalk.
Korean Numbers: Complete Guide to Native and Sino-Korean Systems
Learn both Korean number systems: native Korean (하나, 둘, 셋) and Sino-Korean (일, 이, 삼). Understand when to use each system with practical examples.
Polite Requests in Korean: How -(으)세요 and 주세요 Work
Learn polite requests in Korean with -(으)세요: when to add 으, why 주세요 means please, and how -지 마세요 says don't. Native audio, tables, and a quiz.